O horizonte de São Francisco é visto do ar sob uma luz dourada. — O horizonte de São Francisco nunca envelhece.

Caminhando pela história das mulheres em São Francisco

这趟女性历史自助之旅将带您游览贝博体彩app最著名的社区和我们最喜爱的偶像.

贝博体彩app是一座城市充满故事 , um lugar onde nascem ideias ousadas e um ótimo lugar para 探索 . 这些故事和想法中有许多是由女性讲述和产生的，她们定义了今天的贝博体彩app:一个欢迎和充满活力的城市.

这个自助游, que inclui viagens a pé e de transporte público, levará você a lugares onde a história das mulheres foi feita e onde as mulheres que moldaram São Francisco 是实验.

电报山大道1号.

塔又

Sua excursão começa em um dos marcos mais emblemáticos de São Francisco. Um elemento definidor do horizonte de São Francisco, 科伊特塔它建于1933年, graças a um legado generoso da residente de longa data, 莉莉·希区柯克. 他的目标是留下一份持久的礼物，进一步提升他心爱的城市的美丽. 这座210英尺高的建筑瑰宝的内部装饰着新政时代联邦政府资助的壁画, incluindo a obra-prima de 42 pés de Maxine Albro, “加州”.

D科伊特塔, caminhe para o sul na Montgomery St. 直到你到达加州街.

加州街465号.

茱莉亚·摩根沙龙

A primeira arquiteta licenciada na Califórnia, 茱莉亚·摩根是有史以来最有影响力和最多产的设计师之一. 没有什么地方比茱莉亚·摩根舞厅更能展现你的才华了, um dos locais mais cobiçados de São Francisco. 摩根在1906年地震后重建城市方面发挥了重要作用，他还设计了加州大学伯克利分校校园的重要部分。. 最棒的是:你不需要等待邀请就可以参观茱莉亚·摩根舞厅. 如果没有活动安排，你可以近距离欣赏永恒的Beaux-Arts室内.

拿 teleférico da California Street em direção ao oeste e desembarque na Mason Street, no topo de 诺布山.

梅森街950号.

贝博体彩app费尔蒙特酒店

Cumprindo o desejo de seu falecido pai, Tessie Fair和她的妹妹Virginia在诺布山的顶部建造了一家豪华酒店. 姐妹俩用家族的名字(Fair)和酒店在山顶的位置(Mont)来创造这个令人印象深刻的绰号. 不幸的是, 1906年摧毁贝博体彩app的地震中断了人们期待已久的精心准备的就职典礼. 一年后, Julia Morgan (outra senhora desta lista), 酒店建筑师, 完成维修, tornando-o o primeiro negócio a reabrir em São Francisco após o desastre. 你会听到人们说这是“如此宏伟的酒店，他们在它周围建了一座城市”。.

Caminhe um quarteirão para leste até Powell St. e caminhe para sul até 联合广场. (Esta é outra ótima oportunidade de andar de teleférico.)

联合广场

A estátua da Deusa da Vitória

Embora o objetivo seja representar as antigas deusas gregas Nike, 当地传说，联合广场的中央雕像是模仿贝博体彩app女继承人的形象, Alma de Bretteville Spreckles. 安装于1903年，以庆祝美国在美西战争中的胜利, 这位手持三叉戟和花环的女性神站在25米高的柱子上, olhando para a ação movimentada com um comportamento tranquilo e confiante.

Da 联合广场, caminhe para o sul na Powell St. 前往市场街. (se estiver descendo a colina, você está indo no caminho certo). Vire à direita e siga para oeste na Market St. 走向联合国广场. 如果你在联合国广场朝西，市政厅就在你面前.

1 Dr.

贝博体彩app市政厅

它巨大的圆顶(比美国国会大厦还高)令人印象深刻!), a 贝博体彩app市政厅 é um belo edifício. 贝博体彩app市政府长期以来一直是由女性领导人塑造的. 玛丽·玛格丽特·摩根于1921年当选为我们市监事会(对我们来说就是市议会)的第一位女性成员, apenas um ano depois que as mulheres americanas ganharam o direito de voto. São Francisco teve duas prefeitas: Dianne Feinstein, que se tornou senadora dos EUA, 和伦敦品种, nossa atual prefeita e a primeira mulher afro-americana eleita para o cargo.

在凡内斯大街旁边. 从市政厅出发，乘坐38路或38R Muni巴士向西或步行到吉尔里大道. 拉古纳街. Caminhe um quarteirão a oeste até Buchanan St. 然后向右转. Caminhe um quarteirão ao norte e atravesse a Post St.

折纸字体

Neste trecho do Buchanan Mall conhecido como "Osaka Way", 游客可以看到贝博体彩app最著名、最多产的创作者之一的公共艺术作品, 露丝Asawa. As fontes que ela criou para o bairro 其中的 da cidade podem ser feitas de aço e bronze, mas devido às suas linhas simples e formas poligonais, parecem tão delicadas e leves quanto o origami de papel que as inspirou. 喷泉是贝博体彩app姐妹城市与日本大阪关系的关键象征. As obras de arte de Asawa podem ser vistas por toda São Francisco, tanto ao ar livre quanto em vários 博物馆 .

Caminhe para oeste até a esquina das ruas 菲尔莫 e Sutter. 乘坐Muni 22路公共汽车往南走，一直走到16街和巴伦西亚. De lá, caminhe para o sul na Valencia St. 直到第18街., depois vire à direita para caminhar para oeste.

18街3543号.

女性的建筑

Enormes murais celebrando poderosas líderes e artistas femininas, de Rigoberta Menchu a Georgia O'Keefe, cobrem o The Women's Building, 位于中心教区 . 妇女拥有的文化中心成立于1979年，倡导性别平等和社会正义, 这座四层楼高的建筑举办了各种各样的项目和活动，并作为其他非营利组织的中心.

Caminhe para oeste na 18th St. 到教堂街. Vire à direita e caminhe para norte até Duboce Ave. (ou embarque no trem Muni da linha J na mesma direção). 在杜博斯大街. 教堂街., embarque no trem Muni da linha N de saída e saia na Irving St.

欧文街647号.

Galeria de Artistas Femininas de São Francisco

Fundada como um “clube de esboço” para artistas femininas em 1887, 贝博体彩app女艺术家(SFWA)是一个非营利组织，致力于支持和扩大艺术领域的女性. Os membros anteriores incluem luminares como Imogen Cunningham e 露丝Asawa. A galeria local hospeda exposições mensais, bem como trabalhos permanentes de membros atuais e antigos.

Caminhe para oeste na Irving St. 然后在第九大道右转. Caminhe para norte para entrar 在金门公园 .

金门公园

南希·佩洛西街

为了纪念国会议员南希·佩洛西25年的服务, incluindo seu tempo como a primeira mulher presidente da Câmara, 贝博体彩app市以她的名字命名了金门公园的一条街道. 由马丁·路德·金预订的南希·佩洛西大道之旅. Drive和John F. Kennedy Drive, leva você além da Academia de Ciências da Califórnia 到爱滋病纪念园.